海外版ダーティハリーコレクション日本語字幕と山田康雄さん吹き替入

日本版のダーティハリーBOXって、日本語字幕しか入っていなくて、それなりのお値段なんですけど、インポート版というか、USAmazonから買ったものには、テレビで放映した当時のルパンの声で有名な、山田康雄さんのハリーの吹き替えが入っていました。
これはラッキー。

アメリカらしい、ちゃっちぃ作りのボール紙に入っています。

こちらが裏面。
5枚組なので、結構な厚みがあります。
もちろん、海外版なので全部英語。
でもこのくらいはわかると思います。

ハリー・キャラハンといえば44マグナムということで。

良い感じでタイトルが付いてます。

箱から出すと2つケースが付いています。
左が4と5、右が1～3
だんだんハリーの額ががはげ上がって（ﾟﾟ ）☆＼ぽか

これがまたちゃっちぃ（笑）・・・粗末というかぼろいというか。
CDもそうですが、日本みたいにしっかりした素材で作ってないんです。

こちらが盤面なのですが。

JPNという文字が見えます。
それって日本？o(^-^)oﾜｸﾜｸ

どれにもJPNと書いてあります。

しょぼいはずです。
爪が全部折れてます（＾＾；

こんな爪の残骸も出てくるし。

まあ、盤面に傷が付いていないのが幸いです。

と言うわけで、試聴編に続きます。

こちらは日本版でお高いです。

こちらが紹介したもの。が日本のAmazonでも買えます。
金額はアメリカから買うのとそんなに変わらないのでは？

因みに、バック・トゥ・ザ・フューチャーもジュラシック・パーク3本パックも海外から買いましたが、
いずれも日本語吹き替えと日本語字幕入ってました。
数倍安く買えるので、海外版もオススメです。