ブトンドール（エルバン）
万年筆のカラーインクって、本当に色々あって楽しいです（＾＾；
中には、字を書いても「字が見えねぇ～」って位薄い色も沢山あります。
その中の一つがこれ。
おフランスのエルバンが出している、ブトンドール。
日本語訳はされていません。
エルバンで一度聞いたら忘れられないのが、イナゴ豆レッドなのですが、ブトンドールはどのサイトもブトンドールなんですね（＾＾；
綺麗な黄色です。
字は見えにくいです（＾＾；
しかし、スケルトンに入れるときれいです。
何に使うのかとゆーと。
マーカー代わりですね。ヾ（＾ ）ｺﾚｺﾚ
« たまご型キッチンタイマー | トップページ | プロントイレーサー（ファーバーカステル） »
「万年筆」カテゴリの記事
- カヴェコとゆかいな仲間たち(2018.03.27)
- 低価格でも書きやすいカヴェコ パケオ(2018.03.26)
- キャップレス（バニシングポイント）の正しいインク吸入の仕方について(2017.10.20)
- カランダッシュ849万年筆蛍光オレンジその2(2017.10.03)
- カランダッシュ849万年筆蛍光オレンジ(^Д^)(2017.10.02)
色んなカラーを楽しんでますね～！（＾◇＾）
私は、使用量が少ないので やっと 次の色を入れ直した所です・・・。（汗）
注射器の針も手入れが悪いので、「目詰まり気味」で 薬局でも今は簡単に買えません（汗）。 ドンドンペンを使ってインクを楽しみたいですね～！（汗）
投稿: ライカ市とし | 2008年8月25日 (月) 09時05分
ライカ市としさん
注射器ですが、純粋な注射器ではなく、１００均で売っている
コロン（オーデコロン）を小瓶に詰め替えるようのものです。
これ１つあると便利ですよ。
えー、売っている所が、女性用の化粧品が多いのでちょっと
抵抗がありますが（＾＾；
http://zeak.air-nifty.com/main/2006/06/post_4beb.html
参考までに上をコピペするか、本ブログ右上で注射器を検索
してみてください。
投稿: ZEAK | 2008年8月25日 (月) 11時30分
綺麗な色ですね。
BOUTON D'ORは直訳で金ボタンですが、
恐らくキンポウゲの一種の野草だと思われます。
投稿: lloigor | 2008年8月25日 (月) 11時35分
lloigorさん
すごいですね。
自分はドイツ語専攻だったのですが、卒業後何十年と
経ってしまったので、すっかり忘れて（ﾟﾟ ）☆＼ぽか
解説ありがとうございました。
投稿: ZEAK | 2008年8月25日 (月) 12時21分
スケルトンの軸に入れて、実際に透けてくれるの、黄、オレンジ、赤、位ですから
ね～、しかもイエロー系は紙の白に負けるし、赤は樹脂が染まりかねないし。
私は紙で見えやすいように、イエローには赤をほんの少し足してます。
ターコイズブルーもタンク内ではかなり暗く、軸色を楽しみつつ出てくる色が近い
インクが本当に少ない、最初ターコイズ位なら青みが分るだろうと、普段は利用
しない色なのにデモンストレーターと一緒に買ったら暗っ。
青を純水で薄めて、界面活性剤代わりに中性洗剤を極少量入れたら、軸で透けて、
ちゃんと読める青に成るかなぁ。
投稿: 腐苦死魔 | 2008年8月25日 (月) 12時26分
腐苦死魔さん
おっしゃるように、黄、オレンジ、赤ですね。
とうぜん、赤は軸が染まる可能性大ですので、怖くて入れら
れません（＾＾；
＞イエローに赤。
なるほど、その手がありますね。
今度考えてみようっと。
ターコイズはだめですね。まとまると黒っぽくなりますので。
書くと綺麗な色なんですけどね。
自分も出番がないです。
同様に紫・ラベンダー系も（＾＾；
最後のは怖いですねぇ。
投稿: ZEAK | 2008年8月25日 (月) 12時46分
直訳するとBOUTON D'OR→BUTTON OF GOLD→金のボタンってところでしょうか？
コレは観賞用になっちゃいますよねぇ筆記用としてはさすがに薄すぎる。。。
投稿: どーむ | 2008年8月25日 (月) 12時59分
どーむさん
さすがに博識ですねぃ。
みんなすげーわ。
なんで、国内販売店は訳を入れないのかな（＾＾；
私も筆記用ではなく、マーカーとして使っています（ﾟﾟ ）☆＼ぽか
投稿: ZEAK | 2008年8月25日 (月) 13時21分
注射器の件、確認しましたよ～！ 私のは普通の注射器で、以前、金魚のお腹が膨れた時に、治療用として買いました（笑）
ダイソー関係を探してみますね～！（笑）
投稿: ライカ市とし | 2008年8月25日 (月) 17時06分
ライカ市としさん
たぶんダイソーでなくてもある可能性があります（＾＾；
投稿: ZEAK | 2008年8月25日 (月) 18時09分
高級そうなお酒の色…いや、蜂蜜…生産終了の琥珀伯爵…
関係ない話ですが、買ったばっかりの特に不満もない万年筆もペンクリニックに持っていったほうがいいですかね？なにか新しい発見があるかな？～なんて。
投稿: としゆき | 2008年8月25日 (月) 19時39分
としゆきさん
お酒とゆーより、オロナミン（ﾟﾟ ）☆＼ぽか
あー、リポビタン（ﾟﾟ ）☆＼ぽか
ペンクリで、調整してもらうのも良いですよ。
書き味さらさらぬらぬらになるし。
もっとも、川口先生でしたら、体調次第でカリカリの
書き味になる可能性も（＾＾；
投稿: ZEAK | 2008年8月25日 (月) 21時33分
こんにちは(*^^*)
本当にきれいな黄色ですね〜♪
スケルトンボディに入れて美しく見えるようにするのもなかなか大変なんですね〜♪
シェーファーのターコイズブルーのインクカートリッジの外側の容器の色があんな色なのは本当の色だと黒ずんで見えるからですかね？
実際に書くときれいなんですが(^^;
投稿: ブング | 2008年8月26日 (火) 11時22分
ブングさん
確かにスケルトンモデルには綺麗な色ですが、紙に書くと
見えにくいというのが問題で（＾＾；
ターコイズは、書いたときには綺麗ですが、まとまると
黒っぽくなりますからね（＾＾；
投稿: ZEAK | 2008年8月26日 (火) 20時15分
このインク、以前に衝動買いしたことがあります。（カートリッジですが）
ＺＥＡＫさんもおっしゃる通り、薄くて万年筆では使いこなせませんでした。
結局、「プレピー」のマーカーに使いました。（プラチナの空カートリッジに詰め替えて）
これがけっこうヒットで、蛍光色よりもやさしく鮮やかな色が気持よく、こればっかり使ったため、使い切ってしまいました。
ただ、けっこう贅沢なマーカーになってしまったので、追加購入は躊躇しています…。
「ブトンドール」、購入してすぐに調べたのですが、確かに「キンポウゲ」とありました。野原に生えている黄色い光沢のある花を咲かせる植物ですね。
投稿: からんせ | 2008年8月26日 (火) 22時26分
からんせさん
そうですね、自分もマーカー代わりに使っています。
カートリッジは１本あたりの単価が高いので、自分は瓶
を買うようにしています。
が・・・・
おっしゃるように、使い切るには時間がかかります（汗）
なるほど、キンポウゲならイメージが伝わりますね。
日本のカラーで紹介しているサイトも、この名前にして
くれればわかりやすいですね。
投稿: ZEAK | 2008年8月27日 (水) 07時34分
かなり薄いインクなんですね～。エルバンはあまり実物でみたことがないから知りませんでした。このきれいな透け具合は透明軸にぴったりですね。…デシモを買ったというの透明軸も欲しくなってきた。Ｍ２０５デモンストレータあたりにいれて、マーカーとして使うとか…←買う言い訳を探している。
投稿: piko | 2008年9月 1日 (月) 04時01分
pikoさん
まぢ、薄いです。（＾＾；
でも、透明軸に入れると綺麗ですよ。
M205も限定生産なので、興味がおありでしたら
早めに入手が良いです。
というのも、そろそろ市場からは消えつつあります。
投稿: ZEAK | 2008年9月 1日 (月) 08時24分